某月某日：今日もまた暗闇の中へ。新宿バルト９で、『ライフ・オブ・パイ／トラと漂流した２２７日』を鑑賞。２Ｄでも、吹き替え３Ｄもなく、字幕３Ｄで。や、３Ｄ映画ってあんまし良い記憶がないというか、何かのアトラクションを観ているようで、まあそれはそれで楽しいんだけど、どうも「映画を観た！」って気がしないんだよね、個人的には。去年、『ヒューゴの不思議な発明』観ながら爆睡したし（３Ｄ映画で寝るという贅沢！）。とはいえ、あのアン・リー（『ウェディング・バンケット』大好き）が、どんなふうに３Ｄを使って来るのかな？という興味もあり、一応３Ｄで（ホントは、ＩＭＡX ３Ｄで観たかった）。

 

 

さて。物語は、予告編やサブタイトルの通り、パイ少年がトラと漂流するお話です。もっと細かく言うと、インドで動物園を経営する一家が、新天地を求めてカナダに移住することを決意。動物もろとも（動物は、インドよりカナダのが高く売れるんだってさ）貨物船で太平洋を渡ろうとするも、途中で大嵐に遭遇、救命ボートに乗ったパイ少年が文字通り“太平洋ひとりぼっち”状態になるという……否、正確にはひとりぼっちじゃないや。小さな救命ボートには、パイ少年のほか、シマウマ、オラウータン、ハイエナ、そしてベンガルトラ（！）が、実は乗っていて……まさしく、“パイの方舟”状態であります。

 

そして。極めてサバイバルな日々を送る中、やがてパイ少年はトラと心を通わせるようになり……２２７日後、なんと奇跡の生還を遂げるのです！　みたいな話では全然無いというのが、この映画のキモでした。劇中序盤で明示されるように、トラと心を通い合わせることなど、現実問題できないわけで……かといって、この映画が現実的かというと、これまたそうではないのです。まず、同乗していたシマウマ、オラウータン、ハイエナが、いつの間にか姿を消します。それこそ、跡形も無く！　そして、ＣＧと３Ｄ技術の粋を集めて描き出される、洋上の景色の非現実的な美しさ！！　さらに、ようやく辿り着いた“無人島”の、幻想的かつ荒唐無稽なイメージ！！！

 

結論から言うと、この映画は、いわゆる実録形式の冒険譚などでは全然ありませんでした。もっと言うならば、この映画は紛うこと無き「絶望」についての映画でした。いみじくも、ポール・オースターの『ムーン・パレス』という小説の中に、次のような一節があります。「あまりにも大きな絶望、あまりに圧倒的で、すべてが崩れ落ちてしまうほどの絶望、そういうものを前にしたとき、人はそれによって解放されるしかないんだよ。それしか選択がないんだ」。いったい、どういうことでしょう？　圧倒的な「絶望」は、「絶望」そのものによって解放されるしかない？

 

ここでもうひとつ重要になってくるのは、村上春樹が言うところの「物語の力」です。人はなぜ「物語」を必要とするのか？　その「物語」を潜り抜ける前と後で、果たして人はどんなふうに変わるのか？　村上春樹が「マジック・リアリズム」にこだわるのと同じように、アン・リーは「スーパー・ナチュラル」な「画作り」に、徹底してこだわります。逆に言えば、それが技術的に可能になったからこそ、英米では非常に哲学的な一冊として評価されている、この英ブッカー賞受賞小説『パイの物語』（ヤン・マーテル著）の映画化に踏み切ったのでしょう。

 

このように、『ライフ・オブ・パイ』は、決して一筋縄ではいかない映画です。なぜなら、そこに登場するすべての物事には、象徴的な意味が隠されているからです。シマウマ、オラウータン、ハイエナ、そして「リチャード・パーカー」（ここにも重要な意味があります）と名付けられたトラは、それぞれ何を象徴しているのでしょうか？　そして、実は驚くべき「二重構造」を持っているこの「物語」は、それを潜り抜けた我々に、果たしてどんな「意味」と「効能」をもたらせるのでしょうか？　美しい映像世界（特に“水”の描写が秀逸でした）に酔いしれながら、心の片隅で、そんなことを考えてみるのもいいかもしれません。

 

ちなみに。投げっぱなしで終わるのもアレなので、ひとつだけ。フランス語で「プール」（ここにも“水”のイメージが！）を意味する「ピシン／picine」と名付けられた少年が、自らの愛称を「パイ／pi」――ギリシア文字で16番目に位置する“π”、いわずと知れた“円周率”を表す記号――に決めるのも、実は重要な意味を持っていると僕は考えます（そう言えば、漂流するパイ少年は“16”歳だった！）。便宜上、“3.14”とされる円周率ですが、厳密には“3.14159…..”と少数点以下が循環しない形で続く“無理数”と呼ばれるものです。簡単に言えば、永遠に「割り切れない」数ということです。で、教科書などに載っている公式通り、与えられた円の直径に円周率を掛けると、その円周が求められるわけですが……もちろん、円周は実測可能です。普通にメジャーを当てればいいんだから。しかし、その円周によって閉じられた“円”の中には、常に“π”という「割り切れない」数字が隠されている――そう、一個の独立した存在であるように見える“円”の中には、常に「割り切れない」ものが含まれているのです。なんだかそれって、すごく“人間”そのものを表しているようじゃありませんか？　まさしく、“ライフ・オブ・パイ”。以上、『ライフ・オブ・パイ』の哲学的一考察でした（微笑）。

 

むぎくら・まさき●LIGHTER／WRITER　インタビューとかする人。音楽、映画、文学、その他。基本フットボールの奴隷。